較低,是的;可靠地較溫暖,不是。紙上計算明顯有利於湖泊:Plawangan Sembalun 位於約 2,639 公尺,而 Segara Anak 湖約在 2,010 公尺,相差約 629 公尺。空氣隨著下降而變暖,因此湖畔營地通常是較溫和的夜晚,而且通常較少暴露於吹過邊緣開闊地帶的風。
不過,溫度數據的重疊程度比人們預期的要大。已發布的業者指南指出,邊緣的夜晚大約在攝氏 8 至 12 度,湖區的夜晚大約在攝氏 8 至 15 度,這表示一個平靜的邊緣夜晚,可能比潮濕、無風的湖畔夜晚更加溫和。真正決定夜晚感覺多冷的,是營位的風力暴露程度、早晨的凝結與露水、下到火山口後汗濕的裝備,以及夜裡霧氣是否從水面上湧起。湖盆會以原始海拔數字無法預測的方式,困住冷空氣與濕氣。
風才是真正的差異所在。邊緣營地位於暴露的鞍部,陣風能吹倒廉價帳篷,並帶走在邊緣為了拍日落而站著的人身上的熱量;而湖岸受到火山口壁保護,要平靜得多。因此,如果您的首要考量是舒適,坦白的排序是:湖畔適合平靜與溫和,邊緣適合景觀以及伴隨而來的風。
請依行程而非溫度計來選擇您的營地夜晚。湖畔的夜晚是為了溫泉、湖岸以及早上的爬出,而邊緣的夜晚是為了登頂衝刺與火山口全景;用其中任何一晚換取稍微溫暖一點的睡眠溫度,都是划不來的交易。您應該向業者要求的,是能夠抵禦天候的裝備:背風架設、結實穩固的帳篷,適合當時氣候的乾燥睡袋,以及針對當晚實際營位的建議。我們為每個團體都正是這樣規劃,因為在這座山上,正確位置上的正確帳篷,比多出 600 公尺的海拔更重要。

