+62 859-2375-1379
reservations@lombok-indonesia.org
Melayu
العربية
简体中文
繁體中文
Dansk
Nederlands
Français
Deutsch
हिन्दी
Indonesia
日本語
한국어
English
Polski
Slovenščina
Español
ไทย
Türkçe
Українська
РусскийTerima kasih kerana memilih untuk menjadi sebahagian daripada komuniti kami di Lombok-Indonesia.org (“Syarikat“, “kami“, “kami“, “kami“). Kami komited untuk melindungi maklumat peribadi anda dan hak privasi anda. Jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan mengenai notis privasi ini, atau amalan kami berkaitan maklumat peribadi anda, sila hubungi kami di lombok.indonesia.tours@gmail.com.
Apabila anda melawat laman web kami https://lombok-indonesia.org (“Laman Web“), dan secara lebih umum, menggunakan mana-mana perkhidmatan kami (“Perkhidmatan“, yang termasuk Laman Web), kami menghargai kepercayaan anda kepada kami dengan maklumat peribadi anda. Kami sangat serius dalam menjaga privasi anda. Dalam notis privasi ini, kami cuba menerangkan dengan cara yang paling jelas apa maklumat yang kami kumpulkan, bagaimana kami menggunakannya dan apakah hak anda berkaitannya. Kami harap anda meluangkan masa untuk membacanya dengan teliti, kerana ia penting. Jika terdapat sebarang terma dalam notis privasi ini yang tidak anda setujui, sila hentikan penggunaan Perkhidmatan kami dengan segera.
Notis privasi ini terpakai kepada semua maklumat yang dikumpulkan melalui Perkhidmatan kami (yang, seperti yang dinyatakan di atas, termasuk Laman Web kami), serta mana-mana perkhidmatan, jualan, pemasaran atau acara yang berkaitan.
Sila baca notis privasi ini dengan teliti kerana ia akan membantu anda memahami apa yang kami lakukan dengan maklumat yang kami kumpulkan.
MAKLUMAT APAKAH YANG KAMI KUMPULKAN?
Maklumat peribadi yang anda dedahkan kepada kami
Ringkasnya: Kami mengumpulkan maklumat peribadi yang anda berikan kepada kami.
Kami mengumpulkan maklumat peribadi yang anda berikan kepada kami secara sukarela apabila anda menyatakan minat untuk mendapatkan maklumat tentang kami atau produk dan Perkhidmatan kami, apabila anda mengambil bahagian dalam aktiviti di Laman Web atau apabila anda menghubungi kami.
Maklumat peribadi yang kami kumpulkan bergantung pada konteks interaksi anda dengan kami dan Laman Web, pilihan yang anda buat dan produk serta ciri yang anda gunakan. Maklumat peribadi yang kami kumpulkan mungkin termasuk perkara berikut:
Maklumat Peribadi yang Diberikan oleh Anda. Kami mengumpulkan nama; nombor telefon; alamat e-mel; sejarah pergigian; dan maklumat lain yang serupa.
Semua maklumat peribadi yang anda berikan kepada kami mestilah benar, lengkap dan tepat, dan anda mesti memaklumkan kepada kami sebarang perubahan kepada maklumat peribadi tersebut.
BAGAIMANA KAMI MENGGUNAKAN MAKLUMAT ANDA?
Ringkasnya: Kami memproses maklumat anda untuk tujuan berdasarkan kepentingan perniagaan yang sah, pemenuhan kontrak kami dengan anda, pematuhan terhadap obligasi undang-undang kami, dan/atau persetujuan anda.
Kami menggunakan maklumat peribadi yang dikumpulkan melalui Laman Web kami untuk pelbagai tujuan perniagaan sebagaimana diterangkan di bawah. Kami memproses maklumat peribadi anda untuk tujuan ini berdasarkan kepentingan perniagaan kami yang sah, untuk membuat atau melaksanakan kontrak dengan anda, dengan persetujuan anda, dan/atau untuk pematuhan obligasi undang-undang kami. Kami menyatakan asas pemprosesan tertentu yang kami gunakan di sebelah setiap tujuan yang disenaraikan di bawah.
Kami menggunakan maklumat yang kami kumpulkan atau terima untuk:
- Untuk memudahkan penciptaan akaun dan proses log masuk. Jika anda memilih untuk memautkan akaun anda dengan kami kepada akaun pihak ketiga (seperti akaun Google atau Facebook anda), kami menggunakan maklumat yang anda benarkan kami kumpulkan daripada pihak ketiga tersebut untuk memudahkan penciptaan akaun dan proses log masuk bagi pelaksanaan kontrak.
- Untuk menyiarkan testimoni. Kami menyiarkan testimoni di Laman Web kami yang mungkin mengandungi maklumat peribadi. Sebelum menyiarkan testimoni, kami akan mendapatkan persetujuan anda untuk menggunakan nama anda dan kandungan testimoni tersebut. Jika anda ingin mengemas kini, atau memadamkan testimoni anda, sila hubungi kami di lombok.indonesia.tours@gmail.com dan pastikan anda menyertakan nama, lokasi testimoni dan maklumat hubungan anda.
- Meminta maklum balas. Kami mungkin menggunakan maklumat anda untuk meminta maklum balas dan untuk menghubungi anda mengenai penggunaan anda terhadap Laman Web kami.
- Untuk membolehkan komunikasi antara pengguna. Kami mungkin menggunakan maklumat anda untuk membolehkan komunikasi antara pengguna dengan persetujuan setiap pengguna.
- Untuk menguruskan akaun pengguna. Kami mungkin menggunakan maklumat anda bagi tujuan menguruskan akaun kami dan memastikannya berfungsi dengan baik.
- Untuk menghantar kepada anda komunikasi pemasaran dan promosi. Kami dan/atau rakan pemasaran pihak ketiga kami mungkin menggunakan maklumat peribadi yang anda hantar kepada kami untuk tujuan pemasaran kami, jika ini selaras dengan pilihan pemasaran anda. Sebagai contoh, apabila anda menyatakan minat untuk mendapatkan maklumat tentang kami atau Laman Web kami, melanggan pemasaran atau menghubungi kami dengan cara lain, kami akan mengumpulkan maklumat peribadi daripada anda. Anda boleh memilih untuk tidak menerima e-mel pemasaran kami pada bila-bila masa (lihat “APAKAH HAK PRIVASI ANDA” di bawah).
- Menyampaikan iklan disasarkan kepada anda. Kami mungkin menggunakan maklumat anda untuk membangunkan dan memaparkan kandungan dan iklan yang diperibadikan (dan bekerjasama dengan pihak ketiga yang berbuat demikian) yang disesuaikan dengan minat dan/atau lokasi anda serta untuk mengukur keberkesanannya.
APAKAH PENDIRIAN KAMI TERHADAP LAMAN WEB PIHAK KETIGA?
Ringkasnya: Kami tidak bertanggungjawab terhadap keselamatan mana-mana maklumat yang anda kongsikan dengan penyedia pihak ketiga yang mengiklankan, tetapi tidak berkaitan dengan, Laman Web kami.
Laman Web mungkin mengandungi iklan daripada pihak ketiga yang tidak berkaitan dengan kami dan yang mungkin dipautkan ke laman web, perkhidmatan dalam talian atau aplikasi mudah alih lain. Kami tidak dapat menjamin keselamatan dan privasi data yang anda berikan kepada mana-mana pihak ketiga. Mana-mana data yang dikumpulkan oleh pihak ketiga tidak diliputi oleh notis privasi ini. Kami tidak bertanggungjawab terhadap kandungan atau amalan dan dasar privasi serta keselamatan mana-mana pihak ketiga, termasuk laman web, perkhidmatan atau aplikasi lain yang mungkin dipautkan ke atau dari Laman Web. Anda hendaklah menyemak dasar pihak ketiga tersebut dan menghubungi mereka secara langsung untuk menjawab soalan anda.
Pautan Rakan Kongsi. Kami bekerjasama dengan laman web pihak ketiga. Kami tidak pernah berkongsi maklumat anda dengan syarikat-syarikat ini, tetapi kami mungkin menerima pampasan untuk pautan ini..
BERAPA LAMAKAH KAMI MENYIMPAN MAKLUMAT ANDA?
Ringkasnya: Kami menyimpan maklumat anda selama mana yang diperlukan untuk memenuhi tujuan yang digariskan dalam notis privasi ini melainkan jika dikehendaki selainnya oleh undang-undang.
Kami hanya akan menyimpan maklumat peribadi anda selama mana yang diperlukan bagi tujuan yang dinyatakan dalam notis privasi ini, melainkan tempoh penyimpanan yang lebih lama dikehendaki atau dibenarkan oleh undang-undang (seperti keperluan cukai, perakaunan atau keperluan undang-undang lain). Tiada tujuan dalam notis ini akan memerlukan kami menyimpan maklumat peribadi anda lebih daripada 1 tahun.
Apabila kami tidak lagi mempunyai keperluan perniagaan yang sah dan berterusan untuk memproses maklumat peribadi anda, kami sama ada akan memadamkan atau menganonimkan maklumat tersebut, atau, jika ini tidak dapat dilakukan (sebagai contoh, kerana maklumat peribadi anda telah disimpan dalam arkib sandaran), maka kami akan menyimpan maklumat peribadi anda dengan selamat dan mengasingkannya daripada sebarang pemprosesan selanjutnya sehingga pemadaman dapat dilakukan.
BAGAIMANA KAMI MENYIMPAN MAKLUMAT ANDA SELAMAT?
Ringkasnya: Kami berusaha melindungi maklumat peribadi anda melalui sistem langkah keselamatan organisasi dan teknikal.
Kami telah melaksanakan langkah keselamatan teknikal dan organisasi yang sesuai yang direka untuk melindungi keselamatan mana-mana maklumat peribadi yang kami proses. Walau bagaimanapun, meskipun terdapat perlindungan dan usaha kami untuk mengamankan maklumat anda, tiada penghantaran elektronik melalui Internet atau teknologi penyimpanan maklumat yang dapat dijamin 100% selamat, maka kami tidak dapat menjanjikan atau menjamin bahawa penggodam, penjenayah siber, atau pihak ketiga yang tidak dibenarkan lain tidak akan dapat menembusi keselamatan kami, dan mengumpul secara tidak wajar, mengakses, mencuri, atau mengubah maklumat anda. Walaupun kami akan berusaha sebaik mungkin untuk melindungi maklumat peribadi anda, penghantaran maklumat peribadi ke dan dari Laman Web kami adalah atas risiko anda sendiri. Anda hanya boleh mengakses Laman Web dalam persekitaran yang selamat.
ADAKAH KAMI MENGUMPULKAN MAKLUMAT DARIPADA KANAK-KANAK BAWAH UMUR?
Ringkasnya: Kami tidak secara sengaja mengumpulkan data daripada atau memasarkan kepada kanak-kanak di bawah umur 18 tahun.
Kami tidak secara sengaja meminta data daripada atau memasarkan kepada kanak-kanak di bawah umur 18 tahun. Dengan menggunakan Laman Web, anda mengakui bahawa anda berumur sekurang-kurangnya 18 tahun atau anda ialah ibu bapa atau penjaga kanak-kanak bawah umur tersebut dan bersetuju dengan penggunaan Laman Web oleh tanggungan bawah umur tersebut. Jika kami mendapati bahawa maklumat peribadi daripada pengguna yang berumur kurang daripada 18 tahun telah dikumpulkan, kami akan menyahaktifkan akaun tersebut dan mengambil langkah munasabah untuk memadam data tersebut daripada rekod kami dengan segera. Jika anda mengetahui tentang sebarang data yang mungkin telah kami kumpulkan daripada kanak-kanak di bawah umur 18 tahun, sila hubungi kami di lombok.indonesia.tours@gmail.com
APAKAH HAK PRIVASI ANDA?
Ringkasnya: Anda boleh menyemak, menukar, atau menamatkan akaun anda pada bila-bila masa.
Jika anda ialah penduduk Kawasan Ekonomi Eropah dan anda percaya bahawa kami memproses maklumat peribadi anda secara menyalahi undang-undang, anda juga berhak untuk membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data tempatan anda. Anda boleh mendapatkan butiran hubungan mereka di sini: http://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htm.
Jika anda ialah penduduk Switzerland, butiran hubungan bagi pihak berkuasa perlindungan data tersedia di sini: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home.html.
KAWALAN UNTUK CIRI DO-NOT-TRACK
Kebanyakan pelayar web dan sesetengah sistem pengendalian mudah alih serta aplikasi mudah alih termasuk ciri atau tetapan Do-Not-Track (“DNT”) yang boleh anda aktifkan untuk menyatakan keutamaan privasi anda supaya aktiviti penyemakan dalam talian anda tidak dipantau dan dikumpulkan. Pada peringkat ini, tiada standard teknologi seragam untuk mengenal pasti dan melaksanakan isyarat DNT telah dimuktamadkan. Oleh itu, kami tidak bertindak balas kepada isyarat pelayar DNT atau mana-mana mekanisme lain yang secara automatik menyampaikan pilihan anda untuk tidak dijejaki dalam talian. Jika standard untuk penjejakan dalam talian diterima pakai yang perlu kami patuhi pada masa hadapan, kami akan memaklumkan anda mengenai amalan tersebut dalam versi semakan notis privasi ini.
ADAKAH PENDUDUK CALIFORNIA MEMPUNYAI HAK PRIVASI KHUSUS?
Ringkasnya: Ya, jika anda ialah penduduk California, anda diberikan hak khusus berkaitan akses kepada maklumat peribadi anda.
Kanun Sivil California Seksyen 1798.83, juga dikenali sebagai undang-undang “Shine The Light”, membenarkan pengguna kami yang merupakan penduduk California untuk meminta dan memperoleh daripada kami, sekali setahun dan secara percuma, maklumat mengenai kategori maklumat peribadi (jika ada) yang kami dedahkan kepada pihak ketiga untuk tujuan pemasaran langsung serta nama dan alamat semua pihak ketiga yang kami kongsi maklumat peribadi dengannya pada tahun kalendar sebelumnya. Jika anda ialah penduduk California dan ingin membuat permintaan sedemikian, sila kemukakan permintaan anda secara bertulis kepada kami menggunakan maklumat hubungan yang diberikan di bawah.
Jika anda berumur kurang daripada 18 tahun, tinggal di California, dan mempunyai akaun berdaftar dengan Laman Web, anda berhak untuk meminta penyingkiran data yang tidak diingini yang anda siarkan secara terbuka di Laman Web. Untuk meminta penyingkiran data tersebut, sila hubungi kami menggunakan maklumat hubungan yang diberikan di bawah, dan sertakan alamat e-mel yang dikaitkan dengan akaun anda serta pernyataan bahawa anda tinggal di California. Kami akan memastikan data tersebut tidak dipaparkan secara terbuka di Laman Web, tetapi sila maklum bahawa data tersebut mungkin tidak dipadam sepenuhnya atau secara menyeluruh daripada semua sistem kami (contohnya, arkib sandaran, dsb.).
ADAKAH KAMI MEMBUAT KEMAS KINI KEPADA NOTIS INI?
Ringkasnya: Ya, kami akan mengemas kini notis ini mengikut keperluan untuk kekal patuh kepada undang-undang yang berkaitan.
Kami mungkin mengemas kini notis privasi ini dari semasa ke semasa. Versi yang dikemas kini akan ditunjukkan dengan tarikh “Semakan” yang dikemas kini dan versi yang dikemas kini akan berkuat kuasa sebaik sahaja ia boleh diakses. Jika kami membuat perubahan material kepada notis privasi ini, kami mungkin memberitahu anda sama ada dengan memaparkan notis perubahan tersebut dengan ketara atau dengan menghantar pemberitahuan secara terus kepada anda. Kami menggalakkan anda menyemak notis privasi ini dengan kerap untuk mengetahui bagaimana kami melindungi maklumat anda.
BAGAIMANA ANDA BOLEH MENGHUBUNGI KAMI MENGENAI NOTIS INI?
Jika anda mempunyai soalan atau ulasan mengenai notis ini, anda boleh menghantar e-mel kepada kami di lombok.indonesia.tours@gmail.com.
BAGAIMANA ANDA BOLEH MENYEMAK, MENGEMAS KINI, ATAU MEMADAMKAN DATA YANG KAMI KUMPULKAN DARIPADA ANDA?
Berdasarkan undang-undang yang terpakai di negara anda, anda mungkin berhak untuk meminta akses kepada maklumat peribadi yang kami kumpulkan daripada anda, menukar maklumat tersebut, atau memadamkannya dalam keadaan tertentu. Untuk meminta semakan, pengemaskinian, atau pemadaman maklumat peribadi anda, sila telefon +62 859-2375-1379. Kami akan memberikan jawapan kepada permintaan anda dalam tempoh 30 hari.